Взаимные местоимения в английском

Взаимные местоимения в английскомВзаимными местоимениями в английском языке называются сочетания each other и one another. Эти слова используются, когда нужно выразить отношение к двум или более лицам или предметам.

Если в предложении появляются each other или one another, значит, действие, о котором идет речь, совершается двумя или более предметами или людьми или это действие носит взаимно направленный характер. Также эти слова могут показывать отношение, принадлежность двум или более субъектам. Такие местоимения позволяют выразить мысль ясно, точно и коротко:

After years apart, they got back in touch with each other.

The children didn’t look at one another and remained silent.

Sisters usually wear each another’s clothes.

Разница между словами

Традиционно местоимение each other относилось к двум людям, а one another использовалось, когда речь шла о большем количестве людей или предметов. В современном английском эти различия стираются. Оба местоимения можно употреблять во всех случаях. Важно учесть, что each other встречается в речи англичан гораздо чаще и в большей степени воспринимается как норма.

Падеж и роль в предложении

Взаимные местоимения могут использоваться как в общем (common case), так и в притяжательном падеже (possessive case). Форма общего падежа не имеет никаких окончаний. В предложении слова в этой форме выступают в роли дополнений:

The old friends asked each other a lot of questions.

Эти словосочетания могут использоваться и в притяжательном падеже. В этом случае ко второму слову добавляется апостроф и s – each other’s, one another’s. В предложении такие формы выполняют функции определений:

The neighbours were looking after each other’s children.

Запомните, взаимные местоимения никогда не используются в роли подлежащих.

Типичные ошибки употребления

Использование этих сов в речи у некоторых может вызвать затруднения. Рассмотрим типичные сложности.

Неправильное положение предлога

Если взаимное местоимение следует после переходных глаголов или некоторых существительных в роли дополнения, к нему относится предлог. Важно запомнить, что предлог в этом случае ставится перед первым словом из сочетаний, то есть перед one или each:

Their trust in each other wavered.

The opponents walked towards each other.

Использование местоимений us и ourselves

Некоторые вместо each other или one another ошибочно употребляют  личное местоимение us или возвратное ourselves. Данные слова не выражают взаимной направленности или совместного действия двух или более человек и не могут заменять взаимные местоимения. Сравните:

They like us. – Мы им нравимся (Они любят нас).

They like each other. – Они нравятся друг другу.

Неправильная орфография

Запомните, взаимные местоимения в английском представляют собой сочетания двух слов. Они пишутся раздельно, без дефиса: each other, one another.

Ошибочное использование множественного числа

Эти местоимения никогда не используются в форме множественного числа: верно говорить и писать each other и one another только в единственном числе.

Вернуться к списку постов

Получите бесплатную консультацию

Оставьте ваши контакты, и мы свяжемся с вами в ближайшее время.

© 2012-2016 onlineteachersuk.com. Все права защищены.
Online Teachers UK (OTUK) – эффективные уроки английского по Скайпу с носителем языка.
 
Эл.ящик:
Разработка Andrey Kramerov