Нередко у изучающих английский язык возникает проблема: как отличить наречия и прилагательные. Например, I feel good или I feel well? Какое слово использовать в этом и многих других предложениях?
Существуют базовые правила употребления наречий и прилагательных.
Обычно прилагательные уточняют значение существительных или местоимений, определяют их. В предложении прилагательное может находиться до определяемого слова или после него:
She wears vintage horn-rimmed glasses. (Здесь целых два прилагательных: vintage и horn-rimmed)
Her cooking is so bad. (В этом предложении прилагательное bad — часть составного сказуемого и находится после определяемого слова, герундия cooking, которое выполняет функции существительного)
В примерах к прилагательным можно задать вопросы: What kind of? Which? Также слова этой части речи нередко отвечают на вопрос How many? Как, например, в этом предложении: Three students were trying to solve a complicated maths problem.
Наречия в свою очередь дополняют или уточняют значения глаголов, прилагательных и других наречий. Большинство наречий легко узнать по способу образования: они получаются в результате прибавления к прилагательному суффикса -ly. Тем не менее, это справедливо не для всех слов данной части речи. Посмотрим примеры:
He slept soundly that night. (Наречие soundly уточняет значение глагола и отвечает на впорос how?)
She lived in a big city full of people, but felt completely alone. (completely усиливает alone)
Обычно наречия отвечают на вопросы: How? When? Where? Why?
Таким образом, если нужно подобрать слово, которое будет дополнять значение существительного или местоимения, используем прилагательное. А если определяемым словом выступает глагол, наречие или прилагательное, употребляем наречие.
Рассмотрим случаи, в которых чаще всего ошибаются изучающие английский язык.
Bad/ Badly
Эти слова часто путают, важно запомнить, что в случае, когда описываются чувства, используется bad — I feel bad. По-английски можно сказать и I feel badly about…, но это будет означать «Мне стыдно, неловко, я испытываю угрызения совести». Обычно при употреблении badly рядом с глаголом характеризуется качество исполнения действия, а не состояние — She plays the piano, but badly.
Good/ Well
В этой паре good — прилагательное, а well — наречие. Именно поэтому со словами типа live, work мы используем well — He is one of our key employees and he works well. Однако важно помнить о глаголах, выражающих ощущения, и глаголах бытия: be, become, look, smell, feel. С этими словами правильно употреблять прилагательное good — The model looked good and impressed the photographer.
Sure/ Surely
Sure используется как прилагательное, то есть описывает существительное или является частью составного сказуемого — He is sure about his decision; A feeling of worthlessness is a sure sign of depression. Использовать наречие surely стоит в том случае, если нужно выразить уверенность во всем высказывании или каком-либо факте — Surely, they wouldn’t mind waiting a couple of minutes; London nightlife is surely at its wildest on Fridays and Saturdays.
Nearby/ Nearly
Наречие nearly употребляется в значении «почти» с прилагательными, глаголами, другими наречиями — I speak on the phone to my parents nearly every day; The construction of the spa resort is nearly finished. Прилагательное nearby употребляется с существительными — They like going for walk in the nearby park.
